As part of our Language of Soccer World Cup series, The Athletic is speaking to supporters of all 48 nations competing at the 2026 edition to capture their unique football culture, distilled into a single phrase. You can read the articles in one place here.
Tous Ensembles — All Together
It will not sound like a harmonious choir inside Seattle’s Lumen Field when Belgium’s national anthem is sung before their World Cup opener against Egypt there on June 15. The Belgian fans’ voices will clash, the rhythms will interfere and some will be singing completely different words than others.
“We don’t even have a national anthem in one language,” says Paul Van den Brande, 60, who travels from his home in the city of Antwerp to stadiums all over the world following Belgium’s team — nicknamed the Red Devils.
“There are the Dutch fans singing Flemish and the French fans singing French, but that’s the only barrier in the travelling support: language. There is unity.”
It is a rare idiosyncrasy that a national anthem can be sung in three different languages — La Brabanconne, the French version, De Brabanconne, the Dutch one and, less commonly, Die Brabanconne, the German edition, belonging to one per cent of the population — but Belgium is a particularly blended country.
Belgium fans sing its national anthem(s) before their 2018 World Cup semi-final against France (Jasper Juinen/Getty Images)
A federal state of just 11 million people, they punch well above their weight when it comes to international football — and internal politics.
The country comprises three regions and 10 provinces. You have the Flemish population to the north of the country in Flanders, bordering the Netherlands, and the French-speaking population down south in Wallonia, next to France. Then there is the German-speaking community of East Belgium, adjacent to the Belgian-German-Dutch border tri-point.
Around 59 per cent of the population speaks Dutch, mainly people in Flanders, while French is spoken by 40 per cent. A significant portion of the Flanders population feel that they subsidise Wallonia, and this has fuelled support for a breakaway from Belgium into an independent state.
“During our Red Devils games, these moments are maybe the only time when Belgium is united as a single country,” says Michael Vandersteen, president of the country’s biggest fan group, De Bemvoort.
“In normal life, that feeling is not part of our people, I’m afraid. Shared pride for our country is what we are missing. I would even say the lack of that feeling among the players was part of us not winning that big prize (in football) in these years. It was the slight difference between winning and not winning, in my eyes.”
Belgium’s motto on its coat of arms reads ‘Unity makes strength’, but it is the football songbook that best captures that ideal.
When Belgian fans travel to North America for this World Cup, the most commonly-heard song will be ‘Waar is dat feestje? Hier is dat feestje!’, which translates as ‘Where’s the party? Here’s the party!’ and, although it has Dutch lyrics, it is also sung by those from the south of the country.
The reverse is also true for the slogan heard at every single national-team match — ‘Tous Ensembles, Tous Ensembles’, which means All Together, All Together, chanted by the Dutch speakers.
Belgium’s supporters travel as one. The passion is exemplified by a tight-knit, hardcore group of around 300 fans who go to every game, but they are representative of the wider country.
They organise a fan-walk to every away match, and at the 2018 World Cup in Russia had 10,000 supporters who came together. They also try to have a game against their counterparts from the opposition country and even played a match in Red Square, Moscow, during that tournament. They won, with a little help from Hernan Losada, an Argentinian midfielder who had just retired as a player with Belgian second-division club Beerschot Wilrijk.
“There was a problem with everyone bringing their regional club flags to the ground (for Belgium matches) 15 years ago, but that changed and they’re gone,” says Steven Vekeman, who has run a supporters’ club, Kelderduivelsm, in the city of Mechelen since his homeland co-hosted the 2000 European Championship with the Netherlands. “Different colours, same passion.”
The national team have been a force for solidarity.
In 1986, Belgium’s surprise journey to the World Cup semi-finals in Mexico moved the needle on national identity. There was a 15 per cent jump in the number of people in the Flemish community who said they felt Belgian.
Former captain and manager Marc Wilmots became a symbol of unity during his spell in charge of the team between 2012 and 2016. He spoke all three official state languages and was married to a Flemish woman, soon after the cause of the region’s independence had gained support. One separatist party even claimed, in the aftermath of Belgium failing to qualify for Euro 2008, that the team does not fight for their country, nation, people or colours.
Some Belgium players only spoke one of the two official languages, which used to create cliques in the changing room. Every squad selection, although never an official policy, had to try to achieve parity.
But English has been the language of choice in the dressing room for many years now. To ensure talent from both sides was represented, the Royal Belgian Football Association revamped youth development at the turn of the millennium, standardising coaching practices to promote individual development ahead of reductive regional quotas.
“We’re a big example of the power of unity,” says Dietert Bernaers, 55, from Leuven. “We’re small but complex. Everybody does their best to speak both languages. If not, it’s no problem, we will find a third or fourth to speak in. That is what is important. Being proud of these colours means standing for all people across Belgium.”
“During tournaments, there is no difference between the Walloon and the Flemish,” says Luc Verbiest from Thulin, who is part of Les Diables Borains supporters’ group, 20km from the French border.
“However, when we don’t win, Flemish journalists are more virulent towards the players and coach if he is a Walloon.
“They tended to say it was thanks to the Flemish we have a real national team but in recent years we’ve had several players like Eden Hazard and Vincent Kompany, so the situation changed and they now advocate national unity.”
For decades, Belgium were the unremarkable neighbours of the Dutch and French. Humble, laid back. “They call us the Japanese of Europe,” says Van den Brande. That changed when the likes of Jan Ceulemans, Enzo Scifo, Jean-Marie Pfaff and Eric Gerets reached the Euros’ final in 1980 and sealed a fourth-place finish at that World Cup six years later.
After that, Belgium failed to qualify for the Euros in 1988, 1992, 1996, 2004, 2008 and 2012. They were absent, too, from the World Cups of 2006 and 2010. Combined, they had been present at only five of 14 major tournaments. Back to the shadows they went, finding the group stage or round of 16 as their ceiling when they did manage to qualify.
Until, that is, the best and most talented squad they have produced emerged in the 2010s. Kevin De Bruyne, Eden Hazard, Thibaut Courtois, Vincent Kompany, Romelu Lukaku, Dries Mertens, Mousa Dembele, Axel Witsel, Toby Alderweireld, Jan Vertonghen and Thomas Vermaelen all played at the very elite of European club football for over a decade.
They helped Belgium to the top of FIFA’s world rankings, occupying first place for a total of 1,352 days between 2018 and 2022, a period that was them finish third at that World Cup in Russia and lose 2-1 to eventual champions Italy in the Euro 2020 quarter-finals.
Belgium were knocked out in the group stage at the 2022 World Cup (Michael Steele/Getty Images)
Today, with only Lukaku, De Bruyne and Courtois as survivors of the old guard, a new Belgium team are emerging, with winger Jeremy Doku and attacking midfielder Charles De Ketelaere as its key protagonists.
Several of the fans we spoke to for this article travelled to the U.S. city of Chicago for their friendly with Mexico in the March international window, and many of the people they encountered there did not know of Belgium. Each had their own version of the same sort of story: in Kazakhstan during qualifying for this World Cup, their flag was presumed to be that of Germany. In Russia eight years ago, Belgium was understood to be part of Paris.
“A lot of people don’t know Belgium at all. It makes it easy to be underdogs,” says Wesley Cuelemens, 40, who is a Union Saint-Gilloise fan from Hasselt, near Genk in Flanders.
He runs his own 100-strong supporters’ club and has been following the team since Euro 2016, not missing a game home or away for the past five years. Beating Brazil to reach the 2018 World Cup semi-finals remains a treasured memory.
“Before the game, a lot of their fans were quite arrogant,” adds Cuelemens. “We were on a fan walk and they were saying, ‘You’re going home, you’re going home, bye bye’. When we won, it was like a big middle finger. (Brazil’s star forward) Neymar cried and we were on the ground pretending (to be him).”
Others cast their minds back to a rain-soaked 2-1 away win against Croatia in October 2013, the night a Lukaku double ensured Belgium qualified for the following year’s World Cup.
It was felt that Belgium were on the verge of greatness. And they did come close to it.
At Brazil 2014, they lost to eventual runners-up Argentina 1-0 in the quarter-finals. Four years later, having beaten England 1-0 in the group stage and Japan 3-2 in added time in the round of 16, then outplayed Brazil in that 2-1 quarter-final victory, they appeared to have the required camaraderie in place to go all the way. Instead, they fell 1-0 to title-bound France in the semi-finals.
Between those World Cups, in 2016’s Euros, they were knocked out by a Gareth Bale-inspired Wales, 3-1, in the quarter-finals. It was another case of missed opportunity. Another game the Belgians had entered as favourites.
Now they are back to the more familiar territory of arriving at a tournament as outsiders.
“When you have a golden team, there is pressure to perform, and we get criticised that we don’t get prizes,” says Geert Verdonck, 60, whose fan club boasts 50 members and who has not missed a Belgium game since 2013.
“When we don’t have a golden team, we get laughed at when we don’t win a trophy; and if we don’t have a golden team, we get laughed at for not being good. For the few hundred who follow (Belgium) everywhere, it doesn’t matter. It’s been fun to have these players (of that generation) but now we have a new generation building.
“We still have a lot of golden players, but how they create a team is the interesting part. Can it all fall together?”
It is the perennial question when it comes to Belgium, a nation defined by its distinct differences attempting to compromise its way to a solution, to be tous ensembles.
These fans hope that, without the egos and fame, this 2026 group might strike the perfect balance.
The Language of Soccer series is sponsored by Google.
The Athletic maintains full editorial independence. Sponsors have no control over or input into the reporting or editing process and do not review stories before publication.