Anime
Grooming Allegations Retracted Against Buta Productions Co-Founder FAR – News
A user on X (formerly Twitter) named Maryco (@Maryco02_), who had previously posted a now-deleted message on Saturday to accuse the co-founder and co-producer of Europe-based animation studio Buta Productions Federico Antonio Russo (also known as FAR) of allegedly grooming her, made a new post on Wednesday stating that she would like “to formally retract” her accusations against FAR. She adds that she involuntarily had “ended up embellishing, warping details of my narration as well as adding totally incorrect information.” She also apologized in a reply to her post, saying that she hopes “everyone can move on from this commotion.”
I’d like to formally retract my accusations against Federico Antonio Russo. Involuntarily, I ended up embellishing, warping details of my narration as well as adding totally incorrect information.(Maryco02_)May 6
The now 19-year-old user Maryco had previously claimed in her deleted post that FAR had begun grooming her when she was 14 years old and he was 23. In her deleted post, she had also posted a corresponding document detailing their alleged interactions with alleged chat transcripts.
German publisher Dokico had originally announced on April 4 that it was working with Buta Productions on the short anime of Sakura Kurihara‘s Let Me Fix You (Kimi o Tsumugu) yuri manga. The series’ official X/Twitter account posted on Sunday that the anime’s staff had just learned of the accusations hours before the post. The post added that nobody involved with the show’s production knew of FAR‘s alleged behavior, and that the staff members wished to distance themselves from it. The post concluded that the staff will need “some time to discuss with all other people involved how and whether” they can continue with the project without Buta Productions and FAR.
To everyone who was looking forward to “Kimi wo Tsumugu”.
We, too, learned of the terrible news regarding the appalling behavior of an individual just a few hours ago.
And we, of course, wish to distance ourselves from it as well. Our sincere sympathy and thoughts are with the victim. Such behavior does not deserve a platform. We are truly heartbroken that you had to go through this.
None of the other people involved in the animation of “Kimi wo Tsumugu” were aware of this. The whole situation makes it difficult for us, as a lot of money, time, and effort have already been poured into this project—a project that was meant to be something big and go far beyond the scope currently announced.
Accordingly, we will need some time to discuss with all other people involved how and whether we can continue with this project. (Without “ButaPro” / FAR)(@kimiwotsumugu)May 3
The following day, the manga’s original creator Kurihara stated on X/Twitter that the anime will be slightly delayed. Kurihara also expressed gratitude that the anime’s team wished to continue with production as opposed to canceling it. The anime’s official account reposted Kurihara’s message regarding the anime’s delay, though it did not formally make a new statement on the anime’s status.
「君を紡ぐ」アニメーション制作会社社長に不祥事があり、公開が少し遅れるそうです。詳細が決まりましたらまたお知らせします。(@aru9a3)May 4
ANN reached out to both Dokico and Buta Productions. Dokico confirmed that Buta Productions and FAR are no longer involved with the Let Me Fix You anime. Dokico will remain involved with the project, and will be “responsible for the planning and communication between all involved parties.” The company added that it would need more time before sharing an update regarding the anime, but that it would make an announcement when the involved parties have made a decision on how the project will continue.
Buta Productions responded to ANN, using replies written in first-person, that the anime is still in production with FAR involved as little as possible. The company added that it will “stop existing” following this incident, with FAR moving on from it. They also said, “my legal team is analyzing the situation with the intention of suing the person who made these defamatory accusations,” describing the accusations as “partial, misleading and malicious.” Buta Productions‘ website now lists “Website under construction.”
The X/Twitter account for Ponbleu, a group that claims to represent former staff members of Buta Productions, issued a statement on Tuesday, stating that the former staff of Buta Productions have separated and reorganized themselves without the involvement of FAR. The statement also lists that Ponbleu is “operating as an informal entity in order to fulfill prior obligations with clients.” The group also stated that there are no currently no updates on announced projects.
Public statement from the former staff of Buta Productions.(@ponbleu)May 5
Dokico originally announced that the short anime would begin streaming on YouTube in late May. FAR was originally listed as animation producer.

© 2026 Sakura Kurihara
Blou and FAR co-founded Buta Productions as a 2D animation studio. Blou retired from producing animation in December 2025. In addition, Blou stated on Sunday that they were “not really aware of the grooming situation as I received false info,” and also reposted Maryco’s accusation post.
Buta Productions has previously done subcontractor work on the One Piece, Bocchi the Rock!, Grisaia: Phantom Trigger, Uma Musume: Cinderella Gray, The Summer Hikaru Died, and Clevatess anime, among others. It also worked in English animation translation assistance for Wonder Egg Priority and in animation production for Otachan! Rabbit Season.
Source: Maryco’s X/Twitter account
>
Anime
Synduality Echo of Ada Game to End Online Service in 2027 – News
Bandai Namco Europe announced on Monday that Bandai Namco Entertainment‘s Synduality Echo of Ada game will end its online service after May 2027, and will transition to an offline version.
With the end of the online service, updates and events will no longer be available after the content scheduled for October.
Sales of in-game items including the “SYN COINS” tokens will end on December 18. The launch of the transfer of save data to local save data is also scheduled for December. The end date of the online service is scheduled to be announced in March 2027, and transition to the offline game is scheduled after May 2027.
The game launched on January 24, 2025 (January 23 in Japan) for PlayStation 5, Xbox Series X|S, and PC via Steam.
Sony describes the game:
The year is 2222. It has been years since Tears of the New Moon, a mysterious rain, poured and wiped out almost the entire human race. The poisonous rain gave birth to deformed creatures devouring for humans, and humanity fled from the danger. As means for survival, the humans then build an underground haven; Amasia. In this new built dystopian city, on a pursuit of maintaining their existence, they run into an Artificial Intelligence named Magus. Not knowing how things will work between them, the story of how Humans and AI coinciding and trying to find their truths begin.

©SYNDUALITY Noir Committee
The game is part of Bandai Namco Filmworks and Bandai Spirits‘ Synduality project, which includes the television anime Synduality: Noir. The anime’s first cours premiered in July 2023. Disney+ streamed the anime exclusively worldwide as it aired in Japan. Hulu streamed the anime in the U.S. The second cours (quarter of a year) premiered on the TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi, TV Setouchi, TV Hokkaido, and TV Q Kyuushuu channels in January 2024. Disney+ exclusively streamed the second cours starting a day later in Japan.
While the game is set in the year 2222, the anime is set 20 years after in 2242.
The franchise also has a manga spinoff titled Synduality: Ellie, focusing on the titular character, which launched in Kadokawa‘s Monthly Comic Alive magazine in July 2023. The second and final compiled book volume shipped in Japan in January 2025. Hiroshi Mishima drew the manga. The manga also has a novelization under Kadokawa‘s MF Bunko J label.
The franchise also has a separate novel spinoff “photo story” titled Synduality: Kaleido, which launched in Hobby Japan‘s Monthly Hobby Japan magazine in July 2023.
Source: Bandai Namco Europe’s website and YouTube channel, Synduality Echo of Ada game’s Japanese website
Disclosure: Kadokawa World Entertainment (KWE), a wholly owned subsidiary of Kadokawa Corporation, is the majority owner of Anime News Network, LLC. One or more of the companies mentioned in this article are part of the Kadokawa Group of Companies.
>
Anime
Voice Actress Asami Yaguchi Dies at 47 – News

© 2002-2026 株式会社ケンユウオフィス
Talent agency Kenyū Office announced on Monday that voice actress Asami Yaguchi died suddenly on Saturday. She was 47. A private funeral service with only close relatives in attendance is being held in accordance with the family’s wishes.
Oricon News reported that the agency stated that Yaguchi “passed away suddenly due to heart failure,” but the agency’s obituary announcement did not state the cause of death.
The agency’s staff stated in the announcement that Yaguchi has supported the company from its early days, and described her as cheerful, great at taking care of other people, and a big favorite of late voice actor Kazuya Tatekabe.
Yaguchi was born on July 31, 1979 in Saitama Prefecture, and she made her professional debut in 2002. She voiced Kuchipatchi in the 2007 Let’s Go! Tamagotchi anime series and Tamagotchi the Movie. She reprised the role in the 2009 Tamagotchi! television anime series, and its sequel Tamagotchi! Yume Kira Dream in 2012, and Tamagotchi! Miracle Friends in 2013. Yaguchi also voiced Katina Tarask in Super Robot Wars OG: Divine Wars and Super Robot Wars OG: The Inspector, Tarlant in Fantastic Children, Eleonore Von Wittenburg in Dies irae, and Gintoki Sakata (during childhood) in the Gintama series.
Yaguchi voiced the characters Katina Tarask and Eleonore Von Wittenburg in the video games Super Robot Wars Original Generations and Dies irae 〜Interview with Kaziklu Bey〜, respectively. She also voiced Pith in the Arknights game, and Young Eliwood in Fire Emblem Heroes.
Sources: Kenyū Office agency’s website, Oricon News
>
Anime
Episode 12 – Chainsmoker Cat

© にゃんにゃんファクトリー・講談社/ヤニねこ製作委員会
There was a period of time about halfway through this season where I thought Chainsmoker Cat might make a genuine swerve towards dramedy, or at least dark comedy as pitch black as Yani Neko’s lungs. These catgirls all live such ramshackle, hardscrabble lives that I was certain one of them would end up six feet under before the season ended. My money was on Aruko, whose incredibly visible alcoholism was teetering right on the edge of self-annihilation from the moment we watched her almost choke on all of that rainbow-sparkle vomit.
Here, at the end of the line (for now, at least), I am glad that Chainsmoker Cat didn’t go for such a dark shift in tone. Yes, our characters remain dysfunctional addicts and enablers whose worst instincts are constantly colliding against the barriers and restrictions placed upon them by their poverty and their minority status, but damn it if they don’t keep on trucking despite it all anyways. If the show has anything to say about addiction and immaturity keeping people stuck in their lives, it’s that none of us on this side of the screen are really any different from Yani Neko and her pals (feline features notwithstanding). Everybody farts, poops, shares tasteless jokes with their friends when they think nobody else is listening, stinks if they go too long without a shower, indulges in a vice or two, and at the end of each day, tries to do their best to make it to the next one.
In that sense, it is only right that Chainsmoker Cat straddles the line of darkness and destitution without ever losing sight of its wackiest and weirdest sensibilities, because that’s just how life goes for most people, I reckon. The world is, on its best days, an absolutely deranged place to try and carve out your little corner of existence in peace. Sometimes it’s more sad than funny, but I’d like to think that the weird days outnumber the woeful ones, by and large.
This final episode of Chainsmoker Cat‘s remarkably consistent and engaging season does nothing more or less than give us another day in the lives of these stinky fuzzballs, and I don’t think I would want it any other way. Yani Neko helps Saori find a little enjoyment in a tasty crepe snack before our resident human attempts to get back into the saddle of publishing comics. After getting mad at a game, Hameko loses her mind and goes absolutely feral in a wonderfully animated little sequence. Another hilarious bit involves the Landlord discovering the extent of his beastfolk fetish when Shunran plays along with Saori’s gambit and creates a whole drag persona. Then there’s Yakuko, always the most empathetic and relatable of the gang, who goes on a bender of her own after being fired for what sounds like discrimination over her vaguely felonious history.
You’d think I’d be used to it after twelve whole episodes, but I am still marveling over how the anime with the extended jokes about giant, sentient erections and reality-altering farts has become one of the year’s most genuinely cozy comfort watches. Anyone who knows me will understand just how much it means for me to drop the “cozy” label with such casual abandon. I am usually the curmudgeon that rejects any of these new games or shows that seem to be aggressively catering to the “cozy” alternatives of traditional fare. I guess I just need all of those stories to feature more fetid halfway-houses filled with criminals, addicts, sex-freaks, and mercurial tricksters.
It helps that there are still glimpses of hope, even in the darkest crevices of Yani Neko’s many different yet equally noxious orifices. I worry for how long Imoko can hold on to her innocence and dignity if she keeps orbiting the antics of her older sister. At least there’s someone in this anime besides Yakuko and the Landlord who is mildly concerned about Aruko living in this booze-soaked den of iniquity. As much as I love all of the gremlins shacking up in this apartment, there’s no question that they’re a questionable influence on the next generation of catgirls. While I am not sure that Yomuko serving as a bikini model for Saori’s smutty manga is a literal sex crime, you can’t blame Officer So-and-So for being more than a little suspicious of just what the hell is going on in this apartment.
Then again, maybe living life a bit closer to the edge (and in closer proximity to Yani Neko’s sanity-destroying butthole) is exactly the kind of life experience that Yomuko needs to take her writing to the next level? After all, as we’ve seen time and again, these girls always come back around to lift and spur each other forward, even if that spurring is occasionally in the direction of dangerous misadventures and addictive chemical substances. I can only hope that we get more of this wonderful show sooner rather than later, because I think I’m in the same boat as Yani and Co. There’s no better way to shave years off your lifespan by indulging in self-destructive behavior and immature shenanigans than by doing it with a bunch of great friends.
Episode Rating:
Chainsmoker Cat is currently streaming on
Netflix and OceanVeil.
James is a writer with many thoughts and feelings about anime and other pop-culture, which can also be found on BlueSky, his blog, and his podcast.
The views and opinions expressed in this article are solely those of the author(s) and do not necessarily represent the views of Anime News Network, its employees, owners, or sponsors.
>
-
movies4 months agoSearch For Canadian TV Actor Stewart McLean Now Homicide Investigation
-
Fashion9 years agoThese ’90s fashion trends are making a comeback in 2017
-
Fashion9 years agoAccording to Dior Couture, this taboo fashion accessory is back
-
Fashion9 years agoModel Jocelyn Chew’s Instagram is the best vacation you’ve ever had
-
Fashion9 years agoEmily Ratajkowski channels back-to-school style
-
Fashion9 years ago9 Celebrities who have spoken out about being photoshopped
-
Anime4 months agoRurouni Kenshin: Hokkaido Arc Manga Takes 1-Issue Break – News
-
Anime3 months agoHIDIVE to Stream English Dubs for The World Is Dancing, The Forsaken Saintess and Her Foodie Roadtrip in Another World, The Dangers in My Heart: The Movie Anime – News
